ISSニュース

お客様各位 2000年 9月 11日 東京都新宿区北新宿３−１−１６ 第2事業本部　セキュリティ営業部 以下リリースが、インターネット　セキュリティ　システムズ株式会社より発行されましたので、ご案内致します。 2000,9,11 パートナー各位 RealSecure 5.0日本語オンラインヘルプ、レポートおよび マニュアル（Getting Started Guide）提供開始について 拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 毎度格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、このたびRealSecure 5.0の日本語オンラインヘルプ、レポートおよびマニュアルの一部（Getting Started Guide） の出荷を開始させて頂く運びとなりましたのでご案内申し上げます。また、報道機関に対する発表は、9月18日（月）に行います。 敬具 記 注意事項 今回提供いたします、日本語オンラインヘルプおよびレポートは、既に提供しております、英語版RealSecure　5.0のオンラインヘルプおよびレポートを日本語化したものとなります。 日本語オンラインヘルプおよびレポートの適用は、RealSecure 5.0 Workgroup　Managerが既にインストールされていることが前提となります。 適用に関しましては、必ずRead meをご覧下さいますようお願い申し上げます。 日本語オンラインヘルプ・レポート　ダウンロードサイト https://www.isskk.co.jp/partner/Jpn.html　（パートナー様向け　9月11日（月）開始） https://www.isskk.co.jp/download/Jpn.html　（ユーザ様向け　9月18日（月）開始） 日本語マニュアルPDFファイル http://www.isskk.co.jp/eval/manuals.html Internet Security Systemsのロゴおよび、Internet Security Systems の各商品はInternet Security Systems, Inc. の商標または登録商標です。 その他企業のロゴと製品名はそれぞれの企業の商標または登録商標です。