ネットワークセキュリティ  F/W・IDS・診断ツールについてはこちら
ISSニュース
お客様各位
2000年 10月 2日

東京都新宿区北新宿3−1−16
第2事業本部 セキュリティ営業部


以下リリースが、インターネット セキュリティ システムズ株式会社より発行されましたので、ご案内致します。

パートナー各位

Internet Scanner 6.1日本語化レポート導入方法についての訂正
に関するお詫びと新情報、新モジュールの掲載について

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
弊社毎々格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、先日9月21日、Internet Scanner 6.1日本語オンラインヘルプ、レポート出荷開始のご案内をさせて頂きましたが、Webサイトに掲載しておりましたInternet Scanner 6.1「日本語化レポート導入方法」の手順の記載漏れを修正、またそれに関連するインストールスクリプトファイル変更し、Webサイトに再度掲載致しましたことをご連絡申し上げます。大変ご迷惑をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。尚、詳細につきましては、下記をご覧下さいますようお願い申し上げます。

敬具



@ Internet Scanner 6.1「日本語化レポート導入」(is61rptj.exe)の変更および
  モジュール名の変更

修正前モジュール名:is61rptj.exe(内 インストールスクリプトファイル Instis61rj.vbs)
変更後モジュール名:is61rptj2.exe (内 インストールスクリプトファイル Instis61rj2.vbs)

尚、既に修正前モジュールis61rptj.exeをインストールしてしまった方は、大変お手数ですが、再度is61rptj2.exeをダウンロードし上書きでインストールを実行していただくか、Aで追加記載いたしました手順を実行してください。


AInternet Scanner 6.1「日本語化レポート導入方法」に情報追加と変更について
※ 新しいテキストは、作成日付が2000年10月2日と記載されています。
※ 手順中のモジュール名を、is61rptj.exeからis61rptj2.exeに変更しました。
※ 手順中のモジュール名を、Instis61rj.vbsからInstis61rj2.vbsに変更しました。
※ [セットアップ方法]の手順3のに記載追加(下記参照)


3. 日本語化レポートファイル(*.rpt)をInternet Scanner がインストールされているディレクトリの下の、reportsディレクトリにディレクトリの階層構造を保ったままコピーしてください。

Reports\Executive\Englishディレクトリの*.ruiファイルを
Reports\Executive\Japaneseディレクトリへコピーしてください。(この部分を追加いたしました。)


コピーの手間を省くためコピーを行うvbs(Instis61rj2 .vbs)が付属しています。このスクリプトを利用するとバックアップも作成します。
(注)ファイルのコピーを行う前に、Internet Scanner が動いていれば終了しておいてください。日本語ファイルのコピーが失敗する恐れがあります。



訂正情報掲載URL

http://www.isskk.co.jp/partner/Jpn.html  「IS6.1日本語化レポート導入方法」「IS 日本語かレポート」 
(パートナー様向け)

https://www.isskk.co.jp/download/Jpn.html 「IS6.1日本語化レポート導入方法」 「IS 日本語かレポート」
(ユーザ様向け)

各々サイトは、ユーザID、パスワードが必要となります。ご了承ください。



Internet Security Systemsのロゴおよび、Internet Security Systems の各商品はInternet Security Systems, Inc. の商標または登録商標です。 その他企業のロゴと製品名はそれぞれの企業の商標または登録商標です。