お客様各位

2003年8月1日 東京都新宿区北新宿３−１−１６ 第2事業本部　セキュリティ営業部

以下リリースが、インターネット セキュリティ システムズ株式会社より発行されましたので、ご案内致します。

Proventia　Aシリーズ価格およびRealSecure Network sensor から Proventia　Aシリーズへの移行価格について

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 毎度格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、このたび遅くなりましたが、Proventia　Aシリーズの価格表、またオンサイトサービスメニューおよびRealSecure　Network　Sensorからの移行価格についてご案内申し上げます。詳細につきましては、下記および価格表をご覧くださいますようお願い申し上げます。

敬具

記

今回のProventia　Aシリーズ価格表に関する案内内容 1) Proventia　Aシリーズの価格・サービスメニュー価格表 詳細につきましては、別紙「Proventia　価格表」をご参照ください。 2) オンサイトサービスメニューを含んだサービスメニューの新規設定 Proventia　故障時のオンサイト交換サービスを含んだサービスメニューを追加いたしました。 よって、サービスメニューは下記となります。(青字が、新設定したもの) �@ Software & Security Contens and Tech Support & Adv Exchange(Year) →既にご案内済み �A Software & Security Contens and Tech Support & Onsite Exchange (10:00-17:00)(Year) →　�@との相違点：ハードウェア障害時に、オンサイト交換サービス （平日営業日10：00〜17：00）を行う点です。 �B Software & Security Contens and Tech Support & Onsite Exchange (24Hour×7days) (Year) →　�@との相違点：ハードウェア障害時に、オンサイト交換サービス（24時間365日対応））を行う点です。 ご発注の際は、 �@、�A、�Bのいずれかを必ずご利用ください。 価格およびサービスメニューの詳細につきましては、別紙「Proventia　価格表」、「Proventiaアプライアンスシリーズ製品サービス解説書」をご参照ください。 2) オンサイト設置サービスメニューの新規設定 �@　Onsite Setting Service (10:00-17:00) (1 time/appliance) →　10:00-17:00の間でオンサイト設置を行います。（1回/台） �A　Onsite Setting Service (24Hour×7days) (1 time/appliance) →　24時間365日、オンサイト設置を行います。（1回/台） 価格およびサービスメニューの詳細につきましては、別紙「Proventia　価格表」、「Proventiaアプライアンスシリーズ製品サービス解説書」をご参照ください。 3）　RealSecure　Network　Sensorからの移行価格について RealSecure　Network　Sensorから　Proventia　Aシリーズの各ラインアップへの移行価格およびサービスメニュー価格を設定。 価格およびサービスメニューの詳細につきましては、別紙「Proventia　価格表」、「Proventiaアプライアンスシリーズ製品サービス解説書」をご参照ください。 移行　例　） 現在RealSecure　Network　Sensor　1ライセンスを所有　→　Proventia　A201へ移行 希望するサービスメニューは、�@Software and Security Contents and Tech Support & Adv Exchange (Year)　を選択。次年度以降は、�Aを選択した場合。 ＜移行時＞ お客様からの発注および必要事項： �@Proventiaへの移行価格 �AProventiaへの移行時のサービス価格 �Bご発注に必要なエンドユーザ情報および既存所有ライセンス情報 ISSからの納品： �@Proventia　アプライアンス機器一式 �AProventia　ライセンスキー 移行に伴う期間限定特別キャンペーン 本キャンペーンは、保守を継続していない方でも、RealSecure Network Sensor/Gigabit Network Sensorのライセンスを所有していれば、保守を継続していない期間の保守料金は必要ありません。移行価格、移行サブスクリプションおよびサービスメニュー価格のみで、Proventiaアプライアンスへの移行が可能です。 キャンペーン期間：2003年8月1日〜2003年12月末まで

以上

Internet Security Systemsのロゴおよび、Internet Security Systems の各商品はInternet Security Systems, Inc. の商標または登録商標です。その他企業のロゴと製品名はそれぞれの企業の商標または登録商標です。